坛经全文网
标题

欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析

来源:坛经全文网作者:时间:2022-11-24 06:17:04
欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析王之涣:(688- 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。后为文安尉,卒于任所。早年精于文章,工诗
欲穷千里目,更上一层楼:王之涣《登鹳雀楼》翻译赏析 王之涣:(688- 742),字季陵,绛州(今山西新绛)人。曾任冀州衡水主簿,被谤,辞官归乡,家居十五年。后为文安尉,卒于任所。早年精于文章,工诗,工多引为歌词,名动一时,有旗亭画壁故事。尤善五言诗,以描写边塞风光为胜。

登鹳雀楼①

王之涣

白日依山尽,

黄河入海流。

欲穷千里目,

更上一层楼。

【注释】

①鹳雀楼:在今山西省蒲县西南,传说鹳雀经常栖息于此。

【评析】

这是一首登高望远诗。寥寥数语,把景色写得浩瀚壮阔,气魄雄浑,放眼宇宙之无限,寓寄哲理之深沉。诗的两联皆用对仗,而且对得顺乎自然,气势充沛,浩大无边,浑然天成。“欲穷千里目,更上一层楼”,被作为追求理想境界的座右铭,遗芳千古。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
久废山行疲荦确,尚能村醉 久废山行疲荦确,尚能村醉

久废山行疲荦确,尚能村醉舞淋浪。古诗原文[挑错/...

举杯邀明月,对影成三人。 举杯邀明月,对影成三人。

举杯邀明月,对影成三人。古诗原文[挑错/完善]出自...

举头红日近,回首白云低。 举头红日近,回首白云低。

举头红日近,回首白云低。古诗原文[挑错/完善]出自...

久雨寒蝉少,空山落叶深。 久雨寒蝉少,空山落叶深。

久雨寒蝉少,空山落叶深。古诗原文[挑错/完善]出自...

举手可近月,前行若无山。 举手可近月,前行若无山。

举手可近月,前行若无山。古诗原文[挑错/完善]出自...

最新文章
一曲阳关 一曲阳关

一曲阳关...

一时半刻 一时半刻

一时半刻成语名称一时半刻成语拼音yī shí bàn kè成...

一时伯仲 一时伯仲

一时伯仲成语名称一时伯仲成语拼音yī shí bó zhòng成...

一时千载 一时千载

一时千载成语名称一时千载成语拼音yī shí qiān zǎi成...

一时半霎 一时半霎

一时半霎成语名称一时半霎成语拼音yī shí bàn shà成...

一替一句 一替一句

一替一句成语名称一替一句成语拼音yī tì yī jù成语...

一时权宜 一时权宜

一时权宜成语名称一时权宜成语拼音yī shí quán yí成...

一暝不视 一暝不视

一暝不视成语名称一暝不视成语拼音yī míng bù shì成...

一时无两 一时无两

一时无两成语名称一时无两成语拼音yī shí wú liǎng成...

一望无涯 一望无涯

一望无涯成语名称一望无涯成语拼音yī wàng wú yá成...

手机版 网站地图